Früher hieß es im Fernsehen, was bin ich? Heute frage ich mal, wo bin ich? Und zunächst ergriff mich beim Entdecken der Leuchtraklame ein Orientierungsschauer - welches Land? Oder hatte ich die Grenzen überfahren, ohne es zu bemerken? Kleen - das klang nach Berlin, nach dem urwüchsigen Berlina Straßenjargon. "Na, Kleena, wie jeeeht's?" Doch das konnte die Reklame nicht meinen. Sie konnte nicht mit mir sprechen wollen. Warum gerade auf diesem Wege.
Also mache ich daraus mal das erste Länderquiz im Bild: warum? Weil das irgendwie nicht nach irgendeiner gängigen Sprache klingt. Oder? Wonach dann? Ich bin also für Vorschläge empfänglich:
"Rasend schnelle Reinigung", klingt verlockend. Doch das könnte eine Finte sein. Hat hier jemand rasend schnell geschrieben ohne nachzudenken? Gehe ich hier rasend schnell k.o.? Ein kleiner Hinweis sei gestattet: Vorsicht, nicht in die aktuelle Falle tappen.