Schweizer über Deutsche

Hier in diesem Artikel "Herumbrüllen? Funktioniert nicht" der schweizerischen Wochenzeitung "Weltwoche" reden Schweizer über die Deutschen. Ein mal wieder spannender Beitrag darüber, wie sich die nationalen Befindlichkeiten nicht übersetzen lassen.

Wir stehen kurz vor dem schweizerisch-österreichischen Großereignis, der alpenländischen Fußball-EM. Da gilt es offenbar, sich gegenseitig abzugrenzen von den Deutschen; von den ewigen Überfliegern nördlich der Alpen. Jetzt spricht die Schweiz. Deutsche, mal Klappe halten. Cordoba 1978 war nicht genug, zumal es österreichische Gefühle aufwallen ließ und keine schweizerischen.

Man braucht und zelebriert die Reibung am geliebten Feind, nicht nur an den Österreichern; gerade jetzt. Sind die Schweizer die besseren Deutschen? Vielleicht die konsequenteren in ihrer Meinungsäußerung. Tja, vielleicht haben sie auch recht. Wir Deutschen mit unserem Hang zur Etikette statt zur Leichtigkeit; zum Grübeln statt zum Handeln, aber zum Kritisieren statt zum besser machen.

Klassischer Fall von Missverständis? Na einfach mal selbst lesen. Viel Spaß dabei.